Podróżowanie bez umiejętności posługiwania się językiem obcym? Aplikacje takie jak słowniki, rozmówki i translatory w łatwy sposób pomogą nie tylko zaspokoić językową ciekawość, ale też przetłumaczą niezbędne zagranicą zwroty, niwelując nieporozumienia komunikacyjne. Dodatkowo pomogą w nauce niemalże każdego języka obcego.

 

Duolingo

Jest jedną z najpopularniejszych aplikacji do nauki języków na świecie. Korzysta z niej ponad 170 milionów użytkowników. Za jej pomocą można rozpocząć naukę aż 23 języków. „The Wall Street Journal” oraz „Time Magazine” okrzyknęły Duolingo najlepszą aplikacją do nauki języka oraz przyszłością edukacji. Lekcje, jakie proponuje aplikacja składają się z elementów mówienia, słuchania i pisania. Są one krótkie, dzięki czemu nauka jest efektywna i satysfakcjonująca, bo za każdą poprawną odpowiedź uczeń otrzymuje punkty. Darmowa aplikacja dostępna w systemach iOS, Android i Windows Phone.

Google Translate

On-line umożliwia tłumaczenie tekstów pomiędzy 103 językami, a w trybie offline – 52. Aplikacja stwarza o wiele więcej możliwości niż powszechnie używany tłumacz Google w wyszukiwarce, ponieważ umożliwia ona wyszukiwanie słów lub fraz. Jeśli niemożliwe jest odnalezienie w podstawowej klawiaturze telefonu właściwego symbolu, wystarczy narysować go palcem lub wykonać jego zdjęcie. Jeśli użytkownik podczas rozmowy nie zrozumiał jakiegoś słowa, może poprosić współrozmówcę o wymówienie go do mikrofonu, wtedy aplikacja poda tłumaczenie na wybrany język. Aplikacja dostępna: iOS i Android, również darmowa.

iTranslate Voice

Aplikacja, której działanie koncentruje się na tłumaczeniu rozmów. Umożliwia tłumaczenie z głosu: wystarczy powiedzieć kilka zdań do mikrofonu, aby na ekranie przeczytać ich tłumaczenie na wybrany język, a potem odsłuchać je w obcym języku z głośnika. Idealne rozwiązanie w sytuacji pilnej konieczności porozumienia się z celnikiem czy miejscowym sklepikarzem. Aplikacja obsługuje 42 języki. Wersja podstawowa (z dziennym limitem tłumaczeń) jest darmowa, wersja „pro” kosztuje 6.99 USD (iOS) lub 14,99 zł (Android).